Streszczenia (Abstracts) do numeru 6/2010
Zofia Bryniarska
Rozwój obsługi komunikacyjnej mieszkańców w obszarze aglomeracyjnym miasta Krakowa
Charakterystyka obsługi komunikacyjnej obszaru aglomeracyjnego Krakowa. Charakterystyka pracy przewozowej i popytu na przewozy. Analiza wybranych wskaźników charakteryzujących przewozy na liniach aglomeracyjnych.
Słowa kluczowe: transport pasażerski, transport zbiorowy, aglomeracja, obsługa komunikacyjna
Development of public transport services in the Krakow suburban region
The characteristics of public transport services in Krakow suburban region. The characteristics of transport performance and public transport demand. The analysis of the selected coefficients for passenger suburban bus transport operation.
Keywords: passenger transport, public transport, agglomeration, transportation service
Marcin Rechłowicz
Wykorzystanie tramwajów w komunikacji nocnej
Formy komunikacji nocnej. Zalety i wady nocnej komunikacji tramwajowej. Charakterystyka
oferty tramwajowej komunikacji nocnej na Śląsku. Prędkość komunikacyjna w porze nocnej.
Słowa kluczowe: transport pasażerski, transport zbiorowy, komunikacja tramwajowa, komunikacja nocna
Usage of tramways in passenger transport service by night
Summary: The forms of passenger transport service by night. The advantages and disadvantages of the tram transport service by night. The characteristics of night tram service offer in the Silesia. The schedule speed of night trams.
Keywords: passenger transport, public transport, tramway transport service, transport service by night
Piotr Haremza
System obszarowego sterowania ruchem i system nadzoru ruchu tramwajowego w Krakowie
Poziomy zarządzania ruchem w mieście. Zintegrowany system zarządzania ruchem w Krakowie. Architektura i elementy systemu zarządzania ruchem. Priorytet dla pojazdów transportu publicznego.
Słowa kluczowe: transport miejski, transport zbiorowy, komunikacja tramwajowa, zarządzanie ruchem, sterowanie ruchem
Area traffic control system and tram traffic control system in Krakow
The levels of traffic management in the city. The integrated traffic management system in Krakow. The architecture and elements of traffic management system. The priorities for public transport vehicles.
Keywords: urban transport, public transport, tramway transport service, traffic management, traffic control
Anna Farian
Zintegrowane planowanie transportu jako odpowiedź na założenia rozwoju zrównoważonego miast
Miasto jako system. Rola transportu w realizacji koncepcji rozwoju zrównoważonego miast.Przykłady dobrych praktyk w zakresie zrównoważonej mobilności.
Słowa kluczowe: transport miejski, planowanie przestrzenne, zrównoważony rozwój, miasto
Integrated transport planning as the response to the implementation of the sustainable development of the cities
City as a system. The role of transport for implementation of the conception of sustainable development in the city. The examples of good practice in the field of sustainable mobility.
Keywords: urban transport, physical planning, sustainable development, city
Bogusław Molecki, Emilia Skupień
Zachowania pieszych w obrębie dużych skrzyżowań z sygnalizacją świetlną na przykładzie Placu Grunwaldzkiego we Wrocławiu
Organizacja ruchu pieszego na Placu Grunwaldzkim. Metodyka badań zachowań komunikacyjnych pieszych. Wyniki pomiarów zachowań pieszych na skrzyżowaniu przed przebudową i po przebudowie skrzyżowania.
Słowa kluczowe: transport miejski, ruch pieszy, organizacja ruchu pieszego
Pedestrian behaviour in the area of large intersections with traffic light on case of Grunwaldzki Square in Wroclaw
The pedestrian traffic organisation at the Grunwaldzki Square. The methodology of pedestrian travel behaviour research. The results of pedestrian traffic measure at the intersection before and after reconstruction.
Keywords: urban transport, pedestrian traffic, organisation of pedestrian traffic
