Streszczenia (Abstracts) do numeru 2/2005
Wojciech Bąkowski
Problem wartości usługi przewozowej dla pasażera a kształtowanie przewozów regionalnych
Funkcja planowania a struktura organizacyjna na poziomie regionalnym. Problem powiązań między regionami a regionalizacja. Przewidywane skutki nowego podejścia do regionalizacji transportu pasażerskiego.
Słowa kluczowe: transport pasażerski, usługa przewozowa, regionalizacja.
Problem of transport service value for passenger versus regional transport formation
Function of planning versus organisation structure at regional level. Problem of connections between regions and regionalisation. Predicted results of new approach to passenger transport regionalisation.
Key words: passenger transport, transport service, regionalisation
Tadeusz Dyr, Jan Raczyński
Uwarunkowania konkurencji na rynku transportowym Unii Europejskiej
Analiza unijnych regulacji konkurencji oraz ich wpływu na funkcjonowanie rynku transportowego w szczególności miejskiego i regionalnego. Rola polityki transportowej w kształtowaniu konkurencji. Pomoc publiczna i jej wpływ na konkurencję w sektorze transportu.
Słowa kluczowe: transport pasażerski, konkurencja, rynek transportowy, Unia Europejska.
Competition conditions at transport market of European Union
Analysis of European Union regulations on competition and their influence on transport market functioning in particular urban and regional. Role of transport policy in competition formulation. Public aid and its influence on competition in transport sector.
Słowa kluczowe: passenger transport, competition, transport market, European Union.
Dokument Komitetu Unii Europejskiej UITP
W kierunku zrównoważonego transportu miejskiego
Rekomendacje Komitetu Unii Europejskiej UITP przesłanych w 2004 roku Ministrom Transportu oraz Ministrom Środowiska w państwach członkowskich UE. Rekomendacje zawierają listę konkretnych sugerowanych środków zaradczych mających na celu pomóc instytucjom UE, państwom członkowskim oraz władzom lokalnym i regionalnym we wdrażaniu polityki zrównoważonego transportu miejskiego.
Słowa kluczowe: transport miejski, transport regionalny, zrównoważony rozwój, UITP
Towards sustainable urban transport
Recommendation of European Union Committee UITP sent in 2004 to Ministry of Transportation and Ministry of Environment in countries members of EU. Recommendations contain the list of concrete remedial measures aiming some help for EU institutions, member countries, local and regional authorities for implementation the policy of sustainable urban transport.
Key words: urban transport, regional transport, sustainable development, UITP.
Marian Tracz, Malwina Sławińska, Wojciech Sakłak
Bezpieczeństwo ruchu na rondach dwupasowych
Analizy i badania źródeł możliwości potencjalnych kolizji na rondach dwupasowych. Wybrane nowe rozwiązania testowane w Polsce i w innych krajach, polegające na zmianach organizacji ruchu, oznakowania poziomego i pionowego oraz geometrii rozwiązań rond.
Słowa kluczowe: małe rondo, rondo dwupasowe, bezpieczeństwo ruchu.
Traffic safety at two-lane roundabouts
Analysis and investigations of sources for possibilities of potential collisions at two-lane roundabouts. Selected, new solutions tested in Poland and in the other countries, relying on changes of traffic organisation, vertical and horizontal signing, as well as geometry of roundabout solutions.
Key words: small roundabouts, two-lane roundabout, road safety
Dokument Komitetu Unii Europejskiej UITP
Rola europejskich funduszy strukturalnych w utrzymaniu atrakcyjnego transportu publicznego w nowych państwach członkowskich Unii Europejskiej
Analiza zaplanowanego na lata 2004 – 2006 w krajach członkowskich UE wykorzystania funduszy strukturalnych w lokalnym transporcie publicznym. Krótki opis najważniejszych środków regionalnego i miejskiego transportu publicznego. Przykłady projektów dotyczących transportu publicznego.
Słowa kluczowe: transport publiczny, fundusze strukturalne, Unia Europejska
Role of European structural funds for maintaining attractive public transport in new member countries of European Union
Analysis of planned for period 2004-2006 in member countries structural funds utilisation for local public transport. Brief description of the most important measures for regional and urban public transport. Examples of designs for public transport.
Słowa kluczowe: public transport, structural funds, European Union
Michał Beim
Pierwsze kary za transportowe zanieczyszczenia powietrza
Przybliżenie dyrektywy Rady Unii Europejskiej nr 1999/30/WE dotyczącej zanieczyszczeń powietrza. Kary i odszkodowania płacone przez gminy prowadzące niewłaściwą politykę transportową. Przykłady niemieckie i próba wskazywania kierunków działania w Polsce.
Słowa kluczowe: polityka transportowa, ekologia, gmina, koszty zewnętrzne transportu
First penalties for transportation air pollution
Information on directive by Board of European Union No 1999/30/WE referable to air pollution. Penalties and compensations paid by community conducting improper transport policy. German cases and an attempt for pointing at directions for activities in Poland.
Słowa kluczowe: transport policy, ecology, commune, external cost of transport.
Lidia Żakowska, Monika Kubiak
Analiza warunków mobilności osób starszych w Europie na podstawie studiów jakościowych projektu SIZE
Wyniki analizy jakościowej warunków mobilności seniorów, korzystających z różnych form transportu, w oparciu o badania prowadzone w ramach projektu SIZE w ośmiu krajach Europy. Ruchliwość seniorów. Czynniki ograniczające poruszanie się seniorów.
Słowa kluczowe: SIZE, mobilność, senior
Analysis of seniors’ citizens mobility conditions based on qualitative studies of SIZE project
The results of qualitative analysis of mobility of seniors who use various forms of transport. The conclusions have been based on survey run within SIZE project in eight European countries. Mobility of seniors. Factors limiting seniors’ mobility.
Key words: SIZE, mobility, senior
Leszek Kania
Uwagi do artykułu „Projektowanie programu sygnalizacji świetlnej z podfazą I obliczanie przepustowośc” ( TMiR nr 12/2004)
Informacje SITK
Finansowanie polskiego transportu regionalnego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Rowerowy Poznań. Raport o komunikacji rowerowej podsumowujący 2004 r.
Sprostowanie i uzupełnienie artykułu „Integracja taryfowo-biletowa pasażerskiego transportu zbiorowego – wybrane przykłady dwubiegunowych układów przestrzennych’ zamieszczonego w nr 12/2004
Kraków chce wprowadzić system obszarowego sterowania ruchem
Rozwój dróg w miastach i regionach w świetle obrad I ogólnopolskiego Forum Zarządców Dróg Publicznych
Projekt pomocy technicznej dla sektora transportu w Polsce
