Streszczenia (Abstracts) do numeru 9/2005

 

Tomasz Szczuraszek, Grzegorz Bebyn, Jacek Chmielewski, Jan Kępa

Czy środki organizacji ruchu mogą być sposobem poprawy błędów geometrycznych infrastruktury drogowej

Przykłady zastosowania różnych środków organizacji ruchu w celu poprawy poziomu bezpieczeństwa ruchu drogowego na elementach sieci drogowej z wadliwymi rozwiązaniami. Wśród środków wskazano sygnalizację świetlną, eliminację niektórych relacji ruchowych, wyznaczone poziomym oznakowaniem wyspy kanalizujące ruch i środki spowalniające ruch.

Słowa kluczowe: bezpieczeństwo ruchu, infrastruktura drogowa, organizacja ruchu

 

Whether traffic organisation measures could become a way to improve geometrical mistakes of road infrastructure

Examples of application various traffic organisation measures to improve road traffic safety at road network elements with faulty solutions. Among others the light signalling, elimination of some traffic relations, islands pointing by vertical signs and canalising a traffic and some means speeding a traffic down.

Key words: road traffic safety, road infrastructure, traffic organisation

 

Wiesław Starowicz, Jolanta Żurowsk

Usługi publiczne w kolejowym i drogowym transporcie pasażerów – nowe propozycje rozporządzenia Rady i Parlamentu Europejskiego

Regulacje prawne w Unii Europejskiej  w zakresie transportu  zbiorowego i próby ich zmian.  Usługi świadczone w ogólnym interesie. Doświadczenia w zakresie otwierania rynków transportu zbiorowego. Charakterystyka treści nowego projektu rozporządzenia.

Słowa kluczowe: Transport zbiorowy, usługi publiczne, regulacje prawne

 

Public passenger transport services by rail railway and by road – new proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council.

Legislation in the European Union for public passenger transport and trials to develop them. Services for public interest. Experiences in opening market of public transport services. Characterisation the content of proposal for a new regulation.

Key words:  Public transport, public services, legislation

  

Michał Wolański

Ewolucja organizacji i finansowania zintegrowanego systemu transportowego w Zagłębiu Ruhry

System taryfowy w Zagłębiu Ruhry. Rozliczanie przychodów ze sprzedaży biletów między partnerami Związku transportowego (VRR). Ewolucja organizacji VRR, ze szczególnym uwzględnieniem kluczowych dla funkcjonowania związku kwestii przyporządkowania kompetencji.

Słowa kluczowe: transport publiczny, związki transportowe, zintegrowany system transportowy

 

Evolution of organisation and financing of integrated transport system in Ruhr

Tariff system in Ruhr. Tickets sale revenue account among partners of Transportation Union (VRR). Evolution of organisation VRR, in particular compliance with basic problems of competence arrangement for union performance.

Key words:  public transport, transportation unions, integrated transport system

 

Bogusław Molecki , Krzysztof Lewandowski

 

Tramwajowe przewozy towarowe w miastach

Historia tramwajowych przewozów towarowych. Koncesje, tabor, infrastruktura oraz podział przewozów w zależności od zakresu i sposobu realizowanych usług. Obecnie istniejące systemy tramwajowego transportutowarowego oraz projektowane rozwiązania, możliwe do zastosowania w przyszłości.

Słowa kluczowe: przewozy towarowe, tramwaj, miasta

Tramway freight transport in towns

History of tramway freight transport. Licences, stock, infrastructure and modal split in relation to the range and the manner of service realisation. Actually existing freight tramway systems and planned solutions possible for application in future.

Key words: freight transport, tramway, towns

 

Andrzej Krych

 

Inżynieria ruchu narzędziem wspomagającym kształtowanie sieci transportu publicznego

Definicja i misja inżynierii ruchu. Rozkład ruchu jako przedmiot optymalizacji. Misja inżynierii ruchu w transporcie publicznym. Podstawowe pola działania inżynierii ruchu w transporcie publicznym.

Słowa kluczowe: inżynieria ruchu, transport publiczny

Traffic engineering as a tool aided forming public transport network

Definition and mission of traffic engineering. Modal split as a subject of optimisation. Traffic engineering mission in public transport. Basic scopes of activity for traffic engineering in public transport.

Key words: traffic engineering, public transport

 

Informacje  SITK

 

Złote Honorowe Odznaki z Diamentem dla członków honorowych z Gdańska

Nowa linia tramwajowa obsłuży warszawski Wilanów

Porozumienie SITK – PKD