Streszczenia (Abstracts) do numeru 7,8/2005

 

Andrzej Rudnicki, Wiesław Starowicz

Transport miejski – ekspertyza do Polityki Transportowej Państwa i Narodowej Strategii Rozwoju Transportu

Tekst zawiera treść ekspertyzy przygotowanej w celu uzasadnienia części Polityki Transportowej Państwa na lata 2006-2025 w zakresie transportu miejskiego. Ekspertyza zawiera charakterystykę problemów transportowych obszarów miejskich, aglomeracyjnych i metropolitalnych, trendy rozwoju transportu miejskiego w krajach Unii Europejskiej, problemy i uwarunkowania rozwoju transportu publicznego w polskich miastach, problemy polityki parkingowej w miastach, cele i instrumenty rozwoju transportu miejskiego w Polsce do 2013 i 2020 roku, propozycje dotyczące programu inwestycyjnego w miastach oraz rekomendacje do polityki transportowej Państwa.

Słowa kluczowe: transport miejski, transport publiczny, polityka parkingowa, polityka transportowa

 

Urban transport – expertise to State Transportation Policy and National Strategy for Transport Development

There is a content of expertise made for the purpose to substantiate the part of State Transportation Policy for 2006-2025 in the field of the urban transport in the text. The expertise contains the feature of transportation problems for urban, metropolitan and agglomeration areas, trends of urban transport development in the European Union countries, problems and conditions of public transport development in Polish towns, problems of parking policy in towns, targets and instruments of urban transport development in Poland to 2013 and 2020, propositions concerning investment program in towns and recommendations for State Transportation Policy.

Key words: urban transport, public transport, park policy, transportation policy

 

Krajowa Rada Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego

Krajowy program bezpieczeństwa ruchu drogowego 2005 – 2007 – 2013. ”GAMBIT 2005”

Tekst zawiera treść dokumentu „Krajowy program bezpieczeństwa ruchu drogowego – GAMBIT 2005” przyjętego przez Rząd Polski 19 kwietnia br. Program Gambit 2005 zawiera wizję bezpieczeństwa ruchu drogowego do roku 2025 zgodną z  Polityką Transportową Państwa,  Strategię bezpieczeństwa ruchu drogowego do roku 2013 zgodną z Narodowym Planem Rozwoju 2007-2013 oraz program operacyjny bezpieczeństwa ruchu drogowego na lata 2005 – 2007. Dokument zawiera diagnozę stanu i ocenę bezpieczeństwa ruchu drogowego, uwarunkowania programowania bezpieczeństwa ruchu drogowego, wizję bezpieczeństwa ruchu drogowego w Polsce, cele proponowanej strategii brd do roku 2013, zasady realizacji programu, w tym koszty i zasady finansowania oraz zasady monitorowania programu.

Słowa kluczowe: bezpieczeństwo, ruch drogowy, Gambit

 

Country program for road traffic safety 2005 – 2007 – 2013. GAMBIT 2005

There is the content of document “National program for road traffic safety – GAMBIT 2005” accepted by Polish government in April 19th, 2005 in the text. The Gambit 2005 Programme contains the vision of road traffic safety to 2025 up to State Transportation Policy, strategy of road traffic safety to 2013 up to National Development Plan 2007-2013 and operational plan for road traffic development for 2005 – 2007. The document contains the diagnosis of the state and the road traffic safety rating , conditions for road traffic safety programming, the vision of road traffic safety in Poland, targets of proposed road traffic safety strategy to 2013, rules of programme execution including costs and finance rules as well as rules for programme monitoring.

Key words:  safety, road traffic, Gambit

  

Ministerstwo Infrastruktury

 

Polityka Transportowa Państwa na lata 2006 – 2025

Tekst zawiera treść dokumentu „Polityka Transportowa Państwa na lata 2006 – 2025” przyjętego przez Rząd Polski 29 czerwca br. Dokument przygotowano w celu przedstawienia go Parlamentowi tak, aby zgodnie z praktyką większości krajów Unii Europejskiej, polityka transportowa była sformułowana przez ciało ustawodawcze, wytyczając kierunki działania władz wykonawczych oraz stwarzając warunki dla działania samorządów. Dokument zawiera diagnozę stanu polskiego systemu transportowego, występujące trendy i problemy, cele, zasady i priorytety polityki transportowej, kierunki rozwoju poszczególnych branż transportu oraz  instrumenty wdrażania i monitoringu polityki.

Słowa kluczowe: polityka transportowa, transport

Polish Transportation Policy from 2006 to 2025

The text contains the essence of document “State Transportation Policy from 2006 to 2025 accepted by Polish government in June 29th, 2005. The document has been elaborated to present it in Parliament and according to the practice of the most of European countries to be formulated by the legislative body tracing the directions of activity for executive authorities and creating the conditions for activity of local governments. The document contains the diagnosis of the state of the Polish transportation system, existing trends and problems, targets, rules and priorities for transportation policy, development directions for each transportation branch and instruments for policy implementation and monitoring.

Key words:  transportation policy, transport

 

Informacje  SITK

 

Seminarium „Inwestycje drogowe Torunia”  połączone z  obchodami XXV – lecia

Oddziału SITK w Toruniu

Opracował: Kazimierz Cynk

 

Spotkanie  Niemieckiego Towarzystwa Naukowego Transportu

Opracował: Stefan Krychniak

 

4. Europejski Kongres Transportowy  „Przyszłość mobilności w Europie

– transport osób i rzeczy przedmiotem badań

Opracował: Stefan Krychniak

 

Stan bezpieczeństwa ruchu w Warszawie w 2004r. (Sprawozdanie z obrad

XVI Forum Dyskusyjnego z 16 czerwca 2005 roku)

Opracował: Stefan Sarna

 

Nowe książki :   Bezpieczeństwo ruchu miejskiego”

Opracował: Stanisław Gaca